Day Light!

¡¡Hola, hoooola!!

Otro año más, como cada año, os traigo diferentes looks en maquillajes para estas fiestas. Recordad que hay que estar brillante pero no extravagante.

No debemos cargar demasiado el look a la hora de maquillarnos, ya que podríamos parecer un árbol de navidad con tanto colorido y brillos (jajaja).

Aquí os dejo mis elecciones, ¿con cuál os quedáis?

Hello!!

Another year, as every year, I bring in different makeup looks for the holidays. Remember you have to be bright but not extravagant.

We do not overload the look when putting on makeup, and we could look like a Christmas tree with so much color and glitter (hahaha).

Here you have my choices, which one will stay?

Este look personalmente, me gusta, salvo el manchado que le hace en el lagrimal que no me gusta para nada. Pero en general los tonos entremezclados de bronce, negro y marrón oscuro me gusta.

This look personally, I like except spotted making it in the tear that I do not like at all. But overall bronze tones interspersed, black and dark brown like me.

En este maquillaje, me decanto por el contraste que hace unos labios rojos con una piel clara, y a su vez los ojos poco cargados, ya que el rojo hace que reluzca por sí solo.

In this makeup, I prefer the contrast that makes red lips with a clear, and in turn the eyes slightly loaded skin as it makes the red gleams alone.

Para mí, es el look estrella de este año. Siempre me decanto por tonos grises o morados, ya que son tonos que contrastan con los ojos verdes- pardos, que es mi caso.

El plateado con rojo, son una mezcla perfecta para mi gusto, indiferentemente que estemos en fiestas Navideñas o para salir cualquier fin de semana del año.

For me, it is the star look this year. I always opted for shades of gray or purple, as are shades that contrast with green-brown eyes which is my case. 

The silver with red, are a perfect blend for my taste, regardless we are in holiday season or to go out any weekend of the year. 

Para las que elijáis unos tonos en dorado y morado, este es uno de los maquillajes "fetiche" para estas fechas. No olvidéis que si recargáis los ojos, los labios deben ser o bien naturales.. o con un color que sea prácticamente igual o un poco subido de tono a nuestro color natural.

For that you choose tones in gold and purple, this is one of the "fetish" makeups for these dates. Do not forget that if recargáis eyes, the lips should be either natural .. or a color that is almost the same or slightly risque our natural color.

Este look, es un degradado de tonos grises, platas y negro. Es muy sencillo pero a la vez muy elegante para la noche. Para este tono, podéis dar un poco de color a los labios en tonos rojos, preferiblemente que sea en color mate.

This look is a weathered gray, silver and black tones. It's simple yet very elegant for evening. For this tone, you can give some color to the lips in red, preferably matt it color.

Este look en tonos dorados, bronce y negro, perfecto para cualquiera de las noches de fiestas Navideñas.

This look in gold, bronze and black, perfect for any night of Christmas festivities tones.

Como no puede faltar nunca, un delineado en negro siempre es lo más recurrido a la hora de no decidirse cómo maquillarnos. Este en especial, lleva un detalle que personalmente me gusta mucho, un glitter en plata, para dar un poco de iluminosidad a la mirada.

As you can never miss a outlined in black is always the recourse when not decide how makeovers. This especially carries a lot of detail that I personally a silver glitter like to give some iluminosidad to look.

¡¡Y como no todo son maquillajes faciales, aquí os dejo mi manicura para estas Navidades!!

And aren't all facial makeup, here are my manicure for Christmas!