Tendencia; ¿pantalones de cintura alta?.

Temporadas pasadas, vimos en las pasarelas y en los escaparates de las tiendas, pantalones de cintura alta. No salieron bienvenidos pero, ¿de verdad se llevan?. Realmente en cuanto los vemos decimos "nunca me pondré esos pantalones que llevaba nuestras madres cuando eran jóvenes", pues ¡toma! ahí los tenéis.

Past seasons, we saw on the runways and in store windows, high-waisted pants. Welcome but not out, you really get along?. I really see them as we say "I'll never wore those pants that our mothers when they were young," for making! there you have them.

Cuando los vemos en las modelos de las pasarelas .. pensamos, ¡uy! ¡qué bien le queda!, pero luego realmente a muchas de nosotras no nos queda tan divinamente como a ellas. Y no porque se lleve esa tendencia o no.. no a todas se "acopla" o sienta igual de bien que a otras.

Si tu ves que te gusta, ¿por qué no probártelos y salir de dudas?.

When we see them on the catwalk models .. think, oops!How good it is!, But then many of us really not so divinely as we have them. And not because it takes that trend or not .. not all "fits" or feel as good as others.

If you see that you like, why not try them and find out for sure?.

El truco de llevar estos pantalones es, combinarlos con prendas de la parte de arriba ajustadas en la cintura, como tops o camisetas que realcen la figura, tipo camisetas de tirantes.

The trick is to wear these pants, garments combined with top tight at the waist, as tops or shirts that enhance the figure, type vests.

Para la próxima temporada que nos espera ansiosa, se van a llevar en tonos pastel o blancos.

For next season awaits us anxious, they will bring in pastel or white.

¡Besitos!

Kisses!