Dsquared2.

¡Hola a todos! hoy os traigo en esta entrada unos zapatos un tanto.. ¿originales?,¿estrafalarios?..
¡juzgar por vosotros mismos!


Hi all! Today in this post I bring shoes somewhat .. Original??, Quirky?? ..
Judge for yourselves!

No conocía a estos diseñadores tan atrevidos, los hermanos Caten. Que sacaron en el 2010 esta original propuesta fashionista. Dean y Dan presentaron la colección de Otoño/Invierno de dicho año, llamado "Skeleton Heels". ¡No os preocupéis!, ¡no han descuartizado a nadie para su creación! hahaha. 
Son unos tacones haciendo réplica de una columna vertebral, con nada mas y nada menos que ¡16 cm de tacón!.


I did not know these designers so bold, the Caten brothers. They took in 2010 this original proposal fashionista. Dean and Dan presented collection Fall / Winter of this year, called "Skeleton Heels".Do not worry!, Anyone have butchered for their creation! hahaha.
Replica heels are making a spine, nothing more and nothing less than 16 cm heels!.




Es un tanto macabro, pero la verdad que son ¡originales como ellos solos!. Por lo menos a mí me lo parecen.

It's a bit macabre, but really they are original and they alone!. At least to me it seems.

Estos dos hermanos, no es que hayan sacado simplemente un estilo de zapatos así, sino que también se han atrevido con botas, peep toes de pulsera.. pero siempre rigiéndose a los 16 cm de tacón y 6 de plataforma.

These two brothers, who have not got just one style of shoes as well, but have dared in boots, peep toes wrist .. but always governed at 16 cm heel and platform 6.




Supongo que los diferentes tipos de comentarios en la semana de la moda en Milán, debieron de ser de los más escépticos y sus caras, no hablemos entonces.

I guess the different types of comments in the fashion week in Milan, must have been of the skeptics and their faces, never mind then.

El mundo de la moda para el que no lo sepa, es así de impredecible, ya que nunca se sabe que va a ser "fetiche" y qué será echado a los leones.

The fashion for those who do not know, it's that unpredictable, and you never know who is going to be "fetish" and what is thrown to the lions.

Cómo no, famosas como era de esperar, Lady Gaga, Alicia Keys, o la bloguera  Chiara Ferragni, ya los lucían con orgullo.

Why not, unsurprisingly famous, Lady Gaga, Alicia Keys, or the blogger Chiara Ferragni, and proudly wore.

2 comentarios:

  1. A mi me chiflan, contra mas raritos i originales mejor!
    Un ebsote desde www.femaleprint.com

    ResponderEliminar
  2. ¡Antes de nada, gracias por pasarte por mi blog!.
    La verdad que cuanto mas raros y más extravagantes sean, ¡mejor!.
    Por cierto ¡Me encanta tu blog!, no lo había visto, y por supuesto desde YA te sigo.

    ¡Un besito! :)

    ResponderEliminar

¡¡Gracias!!